Ссылка на внешнее изображение
Тема на сегодня: Олени Санта-Клауса
Олени Санта-Клауса — в североамериканской и в меньшей степени — в европейской германоязычной традиции группа из девяти летучих северных оленей, тянущих за собой повозку Санта-Клауса, развозящего рождественские подарки. Начиная с первой половины XX века проникают в детскую художественную литературу, в музыкальные произведения и в кино.
В настоящее время в североамериканской традиции имена оленей устоялись. Ниже приводятся их английские и французские варианты (последние имеют хождение в Канаде):
''Dasher (Дэшер), «стремительный» / Tornade (Торнад)'',
''Dancer (Дэнсер), «танцор» / Danseur (Дансёр)'',
''Prancer (Прэнсер), «скакун» / Furie (Фюри)'',
''Vixen (Виксен), «резвый» / Fringant (Фрэнган)'',
''Comet (Комет), «комета» / Comète (Комет)'',
''Cupid (Кьюпид), «Купидон» / Cupidon (Купидон)'',
'' Donder (Дондер), нем. «гром» / Tonnerre (Тоннер)'',
''Blitzen (Блитцен), нем. «молния» / Éclair (Эклер)'',
''Rudolph (Рудольф) / Rodolphe (Родольф)''.
Ваша задача выбрать одного из Оленей и представить свой образ.
